花 (瀧廉太郎) - Wikipedia 歌詞は武島羽衣によって作詞された。速いテンポの二部形式で書かれ、当時隅田川で 盛んであった漕艇(ボートレース、レガッタ)の様子など、春の隅田川の情景が歌われて ...
滝廉太郎の花の歌詞の意味がわからないんですど誰か1~3番までの ... 春のうららの 隅田川のぼりくだりの 船人が櫂のしづくも 花と散るながめを何に たとふ べき 意訳: 「うららかな春の隅田川川を上り下りする船で行きかう ...
101年第五期-人物專題-Taki Rentar 瀧廉太郎-湛濠銘 因為當時日本缺乏翻譯人才,很多歌詞的翻譯已和原曲意相差十萬八千里,因此那些 ... 歌詞的第一段「春のうららの隅田川、のぼりくだりの船人は櫂のしづくも花と散る, ...
花 春のうららの隅田川 のぼりくだりの舟人(ふなびと)が 櫂(かい)のしずくも花と散る 眺め ... 隅田川沿いに爛漫と咲くさくらの美しい風景をうたった歌詞の1番は 「源氏物語」の「 ...